Large brass/copper middle eastern serving tray

I have a very large, very heavy, hammered, engraved metal tray. 30” diam. with makers mark in Arabic/or Farsi . I inherited it from parents. We got it while overseas in 1974. Looks very old and wasn’t new when purchased. I need a translation of the engraving. I would love to find out if it was made during the Persian empire.