MY GREAT GRANDMOTHER RECEIVED AS GIFT DURING WW2

japanese plate that was my great grandmothers

Found this in a job I was doing, and they did not want it. I know nothing about it and would appreciate any advice or info! Would really like to get the history on it before finding someone who would restore this piece!

This is a vintage print depicting a River Bourgeois, Nova Scotia harbor.

Framed and matted, no glass.

It is signed with: "River Bourgeois" J.W. 7/91 in the right lower corner in kind of gold yellow color pen.

On the back, there is a sticker of the framing company/gallery.

Believe "Bleupaysage" In French refers to similarity with Shagall's blue tones.

3/6 is the number of limited print, where 6 is very limited.

11 by 13 is the dimensions of the framed object.

Gloucester could be one of the two galleries in Ontario: Ottawa or Orleans.

Here their history can be reviewed: https://arteastottawa.com/wp-content/uploads/2019/07/Complete-Article-Arteast-History-1990-to-2005.pdf

I tried to find out who the artist is, but had no luck. 

japanese tea set my great uncle brought back for my great grandmother during ww2

Wooden African Doll, with a tin skirt...